Avec le version 0.90-4 de la GeeXboX, il est possible d'installer rapidement et facilement le système sur n'importe quel disque dur IDE ou clé USB (vérifiez néanmoins que le BIOS de votre carte-mère permette le démarrage depuis un périphérique USB-HDD). Vous pouvez installer la GeeXboX sur un disque vierge ou sur une partition non utilisée de votre disque actuel. Tout ce dont vous aurez besoin, c'est d'une partition d'au moins 8 Mo d'espace disque (16 Mo paraissent plus appropriés, ainsi vous pourrez rajouter davantage de codecs ou fonds d'écran). Veuillez noter que la partition doit être de type primaire (et non logique) et faire un maximum de 1 Go.
L'installation en elle-même n'est pas très compliquée. Elle peut être réalisée soit depuis un système GNU/Linux existant ou directement depuis le démarrage du CDROM. Au prompt IsoLinux de démarrage "boot:" (juste avant le chargement de la GeeXboX), pressez une touche et tapez le mot install. La GeeXboX chargera alors le menu d'installation sur disque dur.
Suivez les instructions et choisissez sur quel disque dur vous souhaitez installer la GeeXboX. Le nommage des disques est conforme à celui des systèmes Linux à savoir hda, hdb, hdc, hdd. La lettre 'a' représente le périphérique maître du canal IDE 0, 'b' pour l'esclave de l'IDE 0 ('c' et 'd' sont de même mais pour la canal IDE 1). Une fois ceci fait, vous arriverez à l'écran de cfdisk, qui vous permettra de partitionner votre disque. Utilisez les flèches pour aller à une partition rerésentant de l'espace non partitionné et choisissez le menu New. Puis, optez pour le type de fichier Type 06 (FAT16) au moyen du menu adéquat. Finissez au moyen de Write puis du bouton Finish.
Confirmez la partition sur laquelle vous souhaitez installer le système et formatez la. L'installator vous demande alors si vous souhaitez ou non installer à chargeur de démarrage. Ce dernier est un logiciel permettant de démarrer sur une partition. Si le disque dur est prévu pour contenir exclusivement le système GeeXboX, (comme les clés USB ou d'anciens disques de taille réduite), choisissez Yes pour installer le chargeur SysLinux. Dans les autres cas, (cela suppose que vous disposez déjà d'un système d'exploitation utilisable), vous pouvez continuer d'utiliser votre chargeur de démarrage actuel (tels que GRUB ou LILO pour Linux ou le gestionnaire de démarrage de Windows 2k/XP) et ajouter une entrée pour la GeeXboX à votre menu de multiboot actuel. Une fois temriné, vous devriez être à même de démarrer la GeeXboX depuis le disque dur, comme vous le feriez avec n'importe quel autre système.
Si vous aimez la GeeXboX et l'utilisez régulièrement, cela peut être une bonne idée de l'installer sur disque dur. En effet, le système sera vu comme un nouveau lecteur sous Windows ou Linux et ainsi, il sera très facilement possible de le modifier pour qu'il corresponde au mieux à vos besoins (en modifiant la configuration de MPlayer, la télécommande supportée, la configuration du réseau ...) sans avoir à regénérer l'ISO et graver un CD.
